Citazioni Cinematografiche n.24

Henry: ...è proprio buffo!

Tommy: Come sarebbe buffo?

Henry: Sei buffo, insomma, è una bella storia, è buffa, sei un tipo buffo!

Tommy: Perché, per via di come parlo o cosa?

Henry: No, è che sei... buffo! Insomma, è il modo come racconti le storie.

Tommy: Buffo come? Che ci trovi di buffo?

3° Complice: Tommy non hai capito...

Tommy: No, aspè aspè, è cresciutello, sa quel che dice, che dici eh? Buffo come?

Henry: Beh...

Tommy: Come?

Henry: Che sei buffo, tutto qua.

Tommy: No spiegami fammi capire perché magari è colpa mia, forse sono un po' rincoglionito ma... buffo come? Buffo come un pagliaccio, ti diverto? Ti faccio ridere? Sto qua per divertirti? Come sarebbe buffo, buffo come, perché buffo?

Henry: Per... per... per come racconti le storie, capisci?

Tommy: No, no, io non capisco, tu l'hai detto, lo saprai no? Tu hai detto che sono buffo; ma com'è che sono buffo, che cazzo ci trovi di tanto buffo in me, eh, dimmelo, di', che c'è di buffo?

(Henry Hill/Ray Lotta e Tommy DeVito/Joe Pesci in “Quei Bravi Ragazzi”, di Martin Scorsese - 1990 )