venerdì 7 agosto 2015

Luna # 2



Tramontata è la luna
e le Pleiadi a mezzo della notte;
anche giovinezza già dilegua,
e ora nel mio letto resto sola.
Scuote l'anima mia Eros,
come vento sul monte
che irrompe entro le querce;
e scioglie le membra e le agita,
dolce amaro indomabile serpente.
Ma a me non ape, non miele;
e soffro e desidero.

(Saffo, trad. Salvatore Quasimodo, da “Lirici Greci”, Mondadori)


2 commenti:

  1. Si può far uscire il ragazzo dal liceo classico, ma non si può togliere la classicità dal cuore del ragazzo! ;-)

    RispondiElimina
  2. Grazie! Soprattutto per definirmi ragazzo! :-)

    RispondiElimina