Con l'indice e il medio
la mano del conquistatore maledice la morte.
la mano del conquistatore maledice la morte.
Con l'indice e il medio
abbozzo sui muri della stazione
l'ombra di un cane
il suo guaito è muto mentre suonano le campane.
La mia mano è una bambina
che taglia i fili di pioggia.
Nessun rumore da queste forbici,
nessun presagio nefasto quando si aprono
per salutare un neonato e ridargli la vita.
Una bambina parla con la sua mano, in questa oscurità
taglia le corde che mi abbeverano con il
sangue del passato
le sue dita piccole, solcate dalle fossette
schiudono le mie labbra.
(Golan Haji)
