Gimli: Chi pensava di morire combattendo fianco a fianco a un Elfo?
Legolas: E invece fianco a fianco ad un amico?
Gimli: Sì... Questo potrei farlo!
(Gimli/John Rhys-Davies e Legolas/Orlando Bloom in "Il Signore degli Anelli - Il Ritorno del Re", di Peter Jackson - 2003)
Frodo: Non posso farlo, Sam.
Sam: Lo so. È tutto
sbagliato. Noi non dovremmo nemmeno essere qui. Ma ci siamo. È come
nelle grandi storie, padron Frodo. Quelle che contano davvero. Erano
piene di oscurità e pericoli, e a volte non volevi sapere il finale.
Perché come poteva esserci un finale allegro? Come poteva il mondo
tornare com'era dopo che erano successe tante cose brutte? Ma alla fine è
solo una cosa passeggera, quest'ombra. Anche l'oscurità deve passare.
Arriverà un nuovo giorno. E quando il sole splenderà, sarà ancora più
luminoso. Quelle erano le storie che ti restavano dentro, che
significavano qualcosa, anche se eri troppo piccolo per capire il
perché. Ma credo, padron Frodo, di capire, ora. Adesso so. Le persone di
quelle storie avevano molte occasioni di tornare indietro e non l'hanno
fatto. Andavano avanti, perché loro erano aggrappate a qualcosa.
Frodo: Noi a cosa siamo aggrappati, Sam?
Sam: C'è del buono in questo mondo, padron Frodo. È giusto combattere per questo.
(Frodo Baggins/Elijah Wood e Samwise Gamgee/Sean Astin in "Il Signore degli Anelli - Le due torri", di Peter Jackson - 2002)
Frodo: Ci sono dei segni, mi sembra elfico, non riesco a leggerlo.
Gandalf: Pochi ci riescono, la lingua è quella di Mordor e non la pronuncerò qui.
Frodo: Mordor.
Gandalf:
Nella lingua corrente si dice: "Un anello per domarli tutti, un anello
per trovarli, un anello per ghermirli e nell'oscurità incatenarli".
(Frodo Baggins/Elijah Wood e Gandalf/Ian McKellen in "Il Signore degli Anelli - La Compagnia dell'Anello", di Peter Jackson - 2001)
