Non fuggire mattino
trattieni le tue creature alate
potrai ancora girarti e rigirarti nel tempo
fermati per me primavera nel mezzo di una
piroetta di luce
e vibra un istante tra le sfumature del verde.
Prolunga a non finire per me crepuscolo la tua eternità
non affrettarti maggio
rimani intatto mio amore
oh anni – quando potrò godere di voi.
Passa la vita come la notte: in un lampo
passa la terra in una frazione di raggio.
(Urszula Kozioł, da “Il taccuino”, PIW 2023 – trad. Raffaella Belletti)

