Ricorda

 

Ricorda di chiudere la porta,
serrare le finestre,
spegnere le candele, 
tenere il passo,
vestire di chiaro.

Ricorda di guardarti attorno,

guardare da entrambi i lati prima di attraversare,

controllare i freni della bici,

allacciarti le scarpe,

sondare ogni via di fuga.

Ricorda di chiamare la nonna,

andare a trovare i tuoi,

chiedere scusa,

abbracciare gli amici,

organizzare uscite.

Ricorda il pericolo come un'ombra alle tue spalle,

come l'eco di una voce presto estinta,

come un veicolo lanciato nel crepuscolo,

come per un soffio,

come una morte improvvisa.

Ricorda il primo soccorso,

il numero per le emergenze,

come usare un defibrillatore,

cosa fare,

il morso della speranza sul finale.

Ricorda il viso,

l'odore,

il suono della voce,

il tocco della mano,

di chiudere la porta..

(Vera Worbin - trad. Dalila Brocchi)