“Dolore muto, pensò. Adesso so che cos'è.
Un insegnamento per il futuro, rifletté, e l'umorismo macabro gli strappò una risata totalmente priva di suono. Un insegnamento per la morte, rettificò, e invece della risata, ancora un grido silenzioso e senza confini. Quando fu assalito da un nuovo attacco di dolore, seppe con una sorta di chiarezza cristallina che aveva fatto la sua ultima risata.”
(La Linea del Male, di Arne Dahl – trad. Carmen Giorgetti Cima)
Nessun commento:
Posta un commento