Fagin: E adesso voglio sentirti recitare le tre regole d'oro.
 
Oliver: Non tutte le tasche sono piene d'oro, ma tu controlla comunque!
 
I ragazzi di Fagin: Controlla comunque!
 
Fagin: Esattamente, perfetto.
 
Oliver: Il crimine non paga a meno che sia il tuo lavoro!
 
I ragazzi di Fagin: A meno che sia il tuo lavoro!
 
Fagin: Ah, e la terza?
 
Oliver: E se ti prendono mai, mai fare la spia!
 
I ragazzi di Fagin: Mai, mai fare la spia!
 
Fagin: Scolpisci, scolpisci questa regola nel tuo cuore. Bene, non ho altro da insegnarti.
(Fagin/Ben Kingsley e Oliver Twist/Barney Clark in "Oliver Twist", di Roman Polanski - 2005) 


 
Nessun commento:
Posta un commento