Qualche
anno fa ho già proposto questa canzone, “Between Two Lungs”
dei Florence + Machine, in una più che apprezzabile versione
acustica. Era contrassegnata dal tag videocitazioni, che come
un gioco metaletterario e metaartistico accosta una citazione tratta
da un romanzo, un saggio, una poesia oppure un discorso ad una
canzone. Accostamento che trae origine dalla vicinanza di argomenti,
dai temi o sensazioni proposti, oppure dal semplice utilizzo di
medesime parole o frasi, come anche dalla mia sensibilità.
In
questo caso propongo la stessa canzone all'interno di una esibizione
dei Florence + Machine tenutasi alla Royal Albert Hall. È a
mio parere estremamente emozionante ed intensa, con Florence Welch
che oltre a cantare splendidamente, interpreta il brano trasmettendo e comunicando con
il pubblico e riesce a valorizzare e valorizzarsi con il notevole
accompagnamento approntato per l'occasione. Un video da vedere
assolutamente e per goderlo al meglio, anche più volte, trascrivo
l'emozionate testo.
Buon
ascolto e buona visione/lettura.
The breath that carried me
The sigh that blew me forward
'Cause it was trapped
Trapped between two lungs, it was
Trapped between two lungs, it was
Trapped between two lungs
And my running feet could fly
Each breath screaming, "we are all too young to die"
Between two lungs it was released
The breath that passed from you to me
It flew between us as we slept
That slipped from your mouth into mine, it crept
Between two lungs it was released
The breath that passed from you to me
It flew between us as we slept
That slipped from your mouth into mine, it crept
Trapped between two lungs, it was
Trapped between two lungs
Gone are the days of begging, the days of theft
No more gasping for a breath
The air has filled me head to toe
And I can see the ground far below
I have this breath and I hold it tight
And I keep it in my chest with all my might
I pray to God this breath will last
As it pushes past my lips, as I
Gasp, gasp
Ah ah ah ah
Nessun commento:
Posta un commento