In verità non so perché son tanto triste. Io ne son stanco e lo sei anche tu, mi dici, Ma come me la sia buscata, o dove l'abbia trovata o ricevuta, questa tristezza, di che sostanza sia, donde nata, devo ancora saperlo. Mi rende un tale sciocco che fatico a capirmi.
(Antonio, in "Il Mercante di Venezia", di William Shakespeare - trad. Enzo Giachino)
Nessun commento:
Posta un commento